“瑪丹娜”，由這個名字推想出來的形容詞可以寫爆一本字典，Sexy〈性感的〉、sultry〈風騷的〉、 sensational〈駭人聽聞的〉、 seductive〈誘人的〉、seismic 〈震撼的〉、 sensual〈淫蕩的〉、 shapely〈玲瓏有致的〉... 而這些只是以Ｓ開頭的形容詞而已。

　瑪丹娜，這也許是娛樂事業中最包羅萬象的名字，但這些都是由瑪丹娜獨創的，Madonna Ciccone 把她的形象從龐大的、中西部的義大利裔天主教家庭的原料提煉出來，藉著在紐約的搖滾樂團表演的嚴苛的考驗而磨光，而以她在音樂事業的空前的成功引人注意。

至於那些看戲法的人和全世界都在問的問題 ─ 她的下一步是什麼？ ─ 只有瑪丹娜知道這個問題的答案，現在是什麼？她以她在 Dick Tracy 中Sexy〈性感的〉、sultry〈風騷的〉、 sensational〈駭人聽聞的〉、 seductive〈誘人的〉、 seismic〈震撼的〉、 sensual〈淫蕩的〉、 shapely〈玲瓏有致的〉演出的Breathless Mahoney來回答這個問題。

Breathless帶著像蒸氣般難以捉摸的態度出現在 Dick Tracy 面前，像個武器般地利用著她的性感，敢於以她的方式跟這個穿著風衣的探長對決，希望將他變成她愛情的俘虜，並且像個暴徒般出其不意的將她從她的生活中拯救出來，她用她美妙而誘惑的歌聲試驗出 Tracy是個英雄，他必須鞭策自己向著正義的一方並且繼續向前。瑪丹娜誇張地演出的 Breathless 緊扣著典型愛情故事的情節發展，所有她身為一個藝人的技巧全都施展在戲中，Material Girl 的本色展現在歌曲“More”中，一首關於貪得無饜的歌；在她和 Mandy Patinkin 合唱的歌聲 ─“What Can You Lose?” ─ 表白了她對 Tracy真摯憂鬱的愛情；並且在電影中其餘的部份都以絕不像處女的方式演出，她身為舞者的背景無疑的幫助了她詮釋一個腦袋是大二程度但身材卻是博士級的人。

在她為這本書作的訪談中，瑪丹娜證實了像一個跨國的超級巨星盡可能的回到實際的生活的樣子，龐大的義大利家庭有一套讓即使是個超級巨星都能腳踏實地的教養方式，她很風趣、友善和有耐性，在問題未臻完整時，她會專注傾聽。

Q: 告訴我們些有關 Breathless 的事，她的來歷，她是來自何處的？

MADONNA: 《笑，打呵欠》她身處於相當壞的處境，我的意思是如果任何人過著像她那樣的生活，顯然的是來自煙花的地方，她有個在夜總會唱歌的工作，她不是個成功的歌者，我的意思是我不認為她有在灌錄唱片或什麼的，要不然她不會待在那兒，而她在那兒駐唱並且承受不論是哪個幫派以威脅的方式接手夜總會時的虐待，她的外表看起來很堅強，但在整部電影中有許多她很脆弱的時刻，當你看到她的真實的一面時 ─ 一個有許多痛苦的人，她沒有真正被愛過，並且她希望脫離這樣的生活，而當她看見 Dick Tracy 時，那就是她所看到的，因為她第一次和 Dick Tracy 見面時，他以禮待她，從來沒有一個男人曾經這樣對她，所以那就是為什麼她瘋狂的愛上他的原因。

Q: 他是太陽而妳是月亮。

MADONNA: 正是。El sol y la luna。

Q: 妳喜歡在電影中的角色 Breathless 的什麼？

MADONNA: 我希望和 Warren 和其他所有戲中的演員一起工作，我認為劇本很有趣，戲的風格對我來說很重要，而我認為它會是個非常原創的作品，某些較不同於以往的東西。

Q: 在接下這個角色之前，他們展示了哪些關於電影的設計給妳看？

MADONNA: 我所看到的只是關於這個角色的畫像，我讀了一些漫畫的腳本，我讀了劇本，從 Warren 和 Vittorio Storaro 和 Milena ，我有點得到個概念這會是怎樣的一部戲。 Breathless 很誇張，她有著最豪華的服裝，她到哪兒都穿著晚禮服，這是很突兀且瘋狂的，而能夠扮演這樣的一個人是很有趣的，這樣的挑戰在於要比卡通中非常平面化的角色更進一步，並且加油添醋一些。

Q: 妳要如何把在卡通中零零落落的 Breathless 人性化？

MADONNA: 藉由涉及她的生活中的基本要點，而那就是這是位已經陷入困境的女孩，藉著以人的角度去看她，即使她外表光鮮亮麗。

Q: 妳對 Breathless 的外表有什麼想法嗎？

MADONNA: 這得來不易，充滿了嘗試和失敗，有一陣子我感覺我像是個用車子接送的模特兒，因為，首先，我的頭髮終於長出來了，而它是長而黑的，而他們無法決定應該讓 Breathless 的頭髮是金黃或是褐色，所以我戴了金色的假髮試某些關於當你的頭髮是金色時，你臉周圍和背景的光，所以我的長髮一直被剪掉，越來越多越來越多... 這是個頭髮越來越短的體驗。Breathless無法擁有那些美麗的 Lana Turner的髮型的任何一款，因為 Lana Turner的頭髮梳得太工整，我花時間在解決 Breathless 這個角色在外表上的樣子比在任何事上都來得多 ─ 試服裝、決定我們試著要捕捉 Breathless 到怎樣的程度，因為當我們看到她時，她總是剛從床上被拖起來。

Q: 妳對這個角色的靈感是受誰的啟發？

MADONNA: 以啟發的觀點來說，唯一能談得上的是 ─ 而她甚至不太合適，因為她太強硬和有男子氣概，她是無可摧毀的 ─ 她就是 Marlene Dietrich ，你知道當她在表演她就是不打算給你太多時總是有的那種站姿嗎？從某方面來說，她激你去喜歡她，她不會去巴結任何一個觀眾，你知道嗎？以表演的觀點來說，我想到她，我希望我能看起來多像她一些，但那就是 Marlene Dietrich，你懂嗎？像那樣的一個女孩不會陷 入像 Breathless 一樣的困境。

Q: 告訴我們有關妳為電影唱的 Stephen Sondheim 的歌，它們是怎樣呈現在妳面前的？

MADONNA: 有一天 Stephen Sondheim 在 Warren 的客廳彈給我聽，他以他最可愛的方式唱給我聽，而我想，“喔！我的天，我必須要唱這些歌嗎？”

Q: 為什麼妳會有這樣的反應？

MADONNA: 因為它們是非常複雜的歌，它們不像是我曾經唱過的任何一首歌，而它們甚至不像那個時期非常簡明的流行歌曲，和絃和節拍的改變使它們變得複雜起來了，那就是 Stephen創作的方式，他從不重複他自己，不論是文字或是音符，而他從不讓步，他不以悅耳為第一要務，你知道當你聽一首歌，你會知道它接下來要怎麼進行，他不這樣做，所以他的歌很難學；而當我聽這些歌時，我不喜歡它們，我不想去喜歡它們，我抗拒它們，除了我喜歡的那首“I'll Always Get My Man”。

Q: 妳學習它們的過程是怎樣？

MADONNA: 我決定要把它們視為一項挑戰，就好像學跳非常複雜並且我必須為電影 Bloodhounds Of Broadway (百老匯的最後一夜) 跳的踢躂舞，我請了一位發聲教練 Seth Riggs ，而他幫助我找到音符，因為從一個音符到下一個音符的進行實在很奇怪，Seth的伴奏會把它變成歌曲慢下來的版本，然後我會把它們帶回家並且一遍又一遍的默記它們，然後我們會為了歌曲的演出和 Jeffrey Hornaday﹝舞蹈指導﹞開始彩排它們，而對我來說，這才是真正賦予了它們生命，而不是站在我家廚房唱著它們，在我進入表演的情境和穿上戲服來彩排它們之前，它們對我來說只是首歌曲，當我呈現它們時，那就是它們對我來說已經有生命的時候。