我不想給人當頭棒喝，我不好戰， 我也不想裝模作樣，我只想在表演中注入幽默感，大家也會很愉快的瞭解，這就是我在演唱會中的諷刺意含。
 
   
  
 		  

這是1990年4月，瑪丹娜在日本東京舉行"金髮雄心"(Blond Ambition)世界巡迴演唱會時，由MTV NEWS主播寇特羅德所進行的專訪，當時已經是午夜時分，瑪丹娜坐在沙發上穿著浴袍，略帶倦意的點了一杯熱茶......

Madonna: 就告訴觀眾我剛睡醒好了！

Kurt Loder: 所以我們現在是"與瑪丹娜共進早餐"囉！

Madonna: 我喝了早茶，精神很好。

在經過了"LIKE A PRAYER"專輯的爭議後，不禁讓人懷疑起瑪丹娜是否還覺得自己是天主教徒呢？

Kurt Loder:  妳現在仍認為自己是天主教徒嗎？

Madonna: 嗯... 算是墮落的教徒吧...

Kurt Loder:  有人跟妳抗議過嗎？妳的親戚會嗎？

Madonna: 就算有人抗議，也不會到我這裡，所以我也不清楚；至於我的親戚也是一樣，我想他們就是不喜歡也不會表示甚麼吧！

Kurt Loder:  妳還會上教堂嗎？

Madonna: 不！我不再是修行者了，也不熱衷於教會活動，只是一但你身為天主教徒....

Kurt Loder:  就一輩子是天主教徒？

Madonna: 你知道嘛，寇特...

Kurt Loder:  "OH! FATHER"是支精彩的音樂錄影帶，妳的父親看過了嗎？

Madonna: 老實說，我不知道我的父親有沒有看過這支錄影帶，我不太敢打電話問他。
 
Kurt Loder:  裡面有任何角色影射嗎？

Madonna: 裡面包含了我很多生活片段，它綜合了我父親和一些我生命中的男人。

Kurt Loder:  妳們父女還有聯絡嗎？

Madonna: 我們一直都有聯絡，只是我們從來不會談到這些，他從來不會打電話來說"我MTV看到你的帶子了"， 他只是想好好對待我，就像我所有的兄弟姊妹一樣，他想到對每一個兒女都公平待遇，這很難，但他確實做到了。

Kurt Loder:  可以談一下百事可樂廣告被撤換的事情嗎？因為當廣告曲"LIKE A PRAYER"的音樂錄影帶播出後，他們好像氣瘋了 ？

Madonna: 我想他們是擔心音樂錄影帶會引發爭議吧！

Kurt Loder:  他們怎麼說？ 

Madonna: 他們從不會說實話的，他們只會說他們不喜歡；因為有些人出言威脅，說要抵制百事可樂，他們怕事情變得一發不可收拾，我覺得他們真的很害怕這件事整個引爆開來，他們不想做任何傷害百事可樂的事，因為他們算是美國代表性的本土品牌。

Kurt Loder:  妳驚訝嗎？ 

Madonna: 是的，其實音樂錄影帶中有個寓言故事，希望大家要挺身而出，說實話，可惜他們都沒能看出其中的寓意。

Kurt Loder:  這會影響妳未來跟其他企業的合作模式嗎？

Madonna: 嗯... 我不知道，我想下一次有人想找我拍廣告時，我會要他們想清楚吧！ ( 笑 )

Kurt Loder:  妳有事先跟百事可樂那邊報備音樂錄影帶的內容嗎？

Madonna: 有的，該說的我全都說了！ 

Kurt Loder:  這場表演等於是"LIKE A PRAYER"的縮影，妳在努力，美國卻在開倒車，反黑白配、反同性戀，好像回到了50年代，妳的行徑是否引 人非議？

Madonna: 我知道主流的衛道人士對我不滿，不過我把這視為一種成就。

Kurt Loder:  恭喜！ 

Madonna: 謝謝！我知道自己冒犯了一些團體，但是聽的懂的人不會有問題。因為我支持的是生命、平等、人道，而美國卻已經偏離了這些精神。

Kurt Loder:  妳想美國開倒車的原因在哪裡？

Madonna: 我想是因為人們對於愛滋病的恐懼吧！才把每個人都變成50年代的怪物，然後也因為人們的恐懼，讓某些權力人士找到藉口，來誤導大眾混淆視聽，所以美國開倒車。

Kurt Loder:  妳想要在舞台上傳達這樣的訊息很難吧？ 

Madonna: 我不想給人當頭棒喝，我不好戰， 我也不想裝模作樣，我只想在表演中注入幽默感，大家也會很愉快的瞭解，這就是我在演唱會中的諷刺意含。 觀眾只需要多些幽默感就好，別太嚴肅。 
 


 

Kurt Loder:  妳似乎在這次的演出，付出比以往更多的精力？ 

Madonna: 我的確是，這是一場十分個人化的演唱會，而且比我做過的任何事一次演出都更戲劇化得多，我非常注重所有的細節，像是服裝、燈光等等 ，這真的讓我很累，大家也都覺得很疲憊。

Kurt Loder:  那妳覺得觀眾都能了解嗎？ 

Madonna: 我想就算他們不能了解，也都會感覺到那戲劇化的震撼 ，那是一種從頭到尾的情感宣洩，一氣呵成中間沒有停頓。

Kurt Loder:  這場演唱會妳也在舞蹈上下了不少功夫吧？ 

Madonna: 是的！我這次找來了許多頂尖的舞者，來為我編排舞蹈，我負責說明我想要表達的意境和畫面，然後跟大家一一編排出每首歌的舞蹈，然後跟服裝師討論舞台裝的感覺，再依據不同的歌曲，找來適合的舞者搭配，我們一起討論，最後再依照我的喜好決定。 

Kurt Loder:  妳這次有創新舞步嗎？ 

Madonna: 有的，它叫做"Vouging"，雖然現在還不流行，但是將來一定會流行起來的！ 

Kurt Loder:  為什麼還沒有流行起來呢？

Madonna: 我想是因為目前缺乏像我這樣的代言人吧！

Kurt Loder: 那妳身為流行教主，可以告訴我們下一批的流行是甚麼嗎？

Madonna: 嗯... 我不知道，等我想到了我再告訴你。

Kurt Loder:  那在服裝上妳是請Jean-Paul Gaultier為妳打造，進行的順利嗎？ 

Madonna: 很順利，事實上，我是把我要的感覺畫在紙上給他，很多服裝都來自於我的草圖，再加上他的精心設計就完成了！ 

Kurt Loder:  妳的草圖？

Madonna: 是啊！但是我畫的很爛就是了，我的兄弟姊妹都很會畫畫，只有我不行，我想這就是對我的懲罰吧！ (笑)  
 

Kurt Loder:  跟我們談談"Till Death Do Us Part"，妳不再相信愛情了嗎？

Madonna: 那只是歌曲中的觀點，愛情終究會變質，我只是去描述某種情境而已。 

Kurt Loder:  妳對於愛情絕望了嗎？

Madonna: 當然沒有。 

Kurt Loder:  妳會想要生個小孩嗎？ 

Madonna: 會啊！ 

Kurt Loder:  會跟華倫比提生嗎？ 

Madonna: 無可奉告！ ( 笑 ) 

Kurt Loder:  妳為電影"狄克崔西"所出版的原聲帶專輯，跟已往的風格大不相同，這是新的瑪丹娜嗎？ 

Madonna: 是的！剛開始的時候，我錄製了幾首史蒂芬桑漢的歌，他是很棒的詞曲創作者，我真的尊重他。其他我寫的歌是則受到電影的啟發，融合古典與現代感，還有卡通風格、幫派角色，以及我所飾演的角色等等。 

Kurt Loder:  妳為什麼會想演出"狄克崔西"呢？

Madonna: 因為劇本好、角色優啊！ 然後又可以跟很多大人物合作。 

Kurt Loder:  這跟妳以往的電影作品比較起來呢？ 

Madonna: 不！這部電影絕對是與眾不同的！ 

Kurt Loder:  那我們就期待著吧！

Madonna: 啊！... ( 瑪丹娜伸伸懶腰 ) 我該吃早餐了！

  (完)

　

**節錄於MTV台"早安 瑪丹娜"節目**

　

 | 回歷年專文與訪談 |