Kurt Loder: 當妳回想從前，妳對音樂和整體社會的影響，妳有甚麼看法？

Madonna: 我沒去想過耶！從前的我就像隻小兔子蹦蹦跳跳的... 那個是我嗎？是誰讓我留那種髮型的？

瑪丹娜一直是百變女王。出道15年來隨著她每張新唱片、電影以及SEX寫真書的發行，瑪丹娜的形象對於流行文化影響甚鉅。但自從她上一張錄音室專輯發行以來的四年裡，她的生活發生了翻天覆地的變化，這不只是行銷策略。 瑪丹娜現在是一位母親，另一方面，瑪丹娜也開始探索心靈。曾經的拜金女孩如今已蛻變為一位靈修女孩，這種煥然一新的心境正是她非凡新專輯"光芒萬丈" ( Ray of Light) 的主題。
全新更開放的瑪丹娜邀請MTV NEWS來到她位於洛杉磯的錄音室，分享她錄製專輯的過程。

Kurt: 這張專輯有主題嗎？

Madonna: 我想應該是“自省”吧！每一首歌都是這樣，我感覺像是經歷了一場旅程，不知道能不能說是我頓悟了。我想在我拍完“阿根廷 別為我哭泣”、以及在生了我女兒之後，我的生命有了重大轉折，我開始用不同的眼光看待生活，我意識到自己是多麼幸運，在此之前我總是把一切都視為理所當然，後來我開始更重視活在當下。享受每一刻，而不是只想著「我只想完成這件事」、「我只想完成這張唱片」、「我只想完成這個影片」、「我只想結束這一切」。我的意思是，如果你那樣做，並且一直保持這種態度，那麼當你回顧自己的人生時，你會發現你的人生就是不斷地等待事情完成，而不是真正享受生命的每一刻！

Kurt: 這是張非常革命性地專輯，妳是刻意想要做出大家從未聽過的東西嗎？

Madonna: 不！我的目標只是要做一張我自己百聽不厭的專輯。有些類型的唱片我一直都很喜愛，他們大多數出自英國和法國，那是一種我無法形容的獨特聲音，然而想得到那些音樂的不二法門，就是跟他們合作，所以我們就這麼開始啦！

Kurt: 這是張很“電腦化”的專輯是嗎？

Madonna: 它是包含了許多原素，其中我們使用了大量的電吉他，我有很久沒有用這些效果了。
 

Kurt: 那妳還記得進錄音室第一天嗎？ 妳帶了錄音帶進去嗎？

Madonna: 第一天嗎？！ 我想想... 首先是選擇製作人，然後，我請他們試著演奏我寫好的歌。

Kurt: 你是寫歌詞吧？ 還是也寫了曲子？

Madonna: 我沒有！ 有時候，一段音樂沒頭沒腦地就出現在我的腦海裡，啟發我的靈感。我有一本專門記錄靈感的筆記，我會把想法聚集成一首詩；然後再重新編排成一首歌。在創作歌曲的時候，有時候製作人會告訴我他們想法，，給我一些靈感，然後我也一起腦力激盪，再回饋給了他們靈感，在創作時我們彼此之間不再有任何顧慮，我們進入狀態後就開始創作，我跟其他人不太一樣，真的很有趣，我以前從來沒有嘗試這麼自由自在地工作過，真的很有趣。而且你知道嗎！我們本來要把這張專輯，定名為“電子維若妮卡”！ 因為“維若妮卡”是我的小名，這種小事你一定不知道吧？

Kurt: 我早就知道了！

Madonna: 我們才沒有嗑藥呢！我們只是在解放自我的心靈！ 我想當一群人是真正徹底地解放自己的時候，就能夠達到那種飄然欲仙、如入無人之境的境界，因為歸根究底，毒品的作用就是解放思想，給人帶來無我那種感覺，你知道，就像你沒有任何顧慮，可以去任何地方。

Kurt: 你曾經嘗試過毒品嗎？

Madonna: 沒有！我跳過嗑藥階段。。

Kurt: 所以妳只是純粹在探索自我？

Madonna: 我希望是自我... 但是這漫長的一路走來，我才知道自己在探索的是本我 。

Kurt: 有什麼不同嗎？

Madonna: 本我完全是你自己個人的事，它無關仁慈、分享與寬容等等 。

Kurt: 這是孩子帶給妳的影響嗎？

Madonna: 我想那一定的，她的出生帶給我新的思維方式，和不同的人生道路，同時也是對我有益於的。它讓我在創作和錄製這張專輯時，能夠更實驗性的，更放的開... 哦！ 我們現在聽到的歌叫做“Little Star”。

Kurt: 這首歌的靈感來自於哪裡？

Madonna: 當然是我的女兒“Lola”！ 它是我專輯中的超級情歌。

Kurt: 嗯！每個人的專輯都應該有這樣的歌。

Madonna: 沒錯！ 我們總是在快完成時把我女兒帶來，如果她很開心的聆聽，我們就知道方向沒有問題了！

Kurt: 她的音感準嗎？

Madonna: 哦！是啊！ 她會坐在那裡搖頭晃腦的。

Kurt: 那她會玩錄音設備嗎？

Madonna: 是啊！好慘哦！
 

Kurt: 我想妳女兒應該聽過“Little Star”，那是她最喜歡的歌嗎？她知道那是妳寫給她的歌嗎？

Madonna: 哦！當然囉！對我來說，每一種宗教都有它的意義，而天主教在我的心理是根深柢固的...。 【尷尬的笑】 其實每一種宗教都有它的神秘性，只是我發現猶太秘教和佛教等其他的宗教的哲學教意，比較適合於現代人；而我也感覺到，不管是基督教、佛教或是猶太秘教，每一種宗教之間都有它的共通...

Kurt: 福音！

Madonna: 是的！最後全部指向神！

當瑪丹娜完成了專輯 "Ray of Light" 的製作，她再次邀請MTV NEWS來到加州莫哈維沙漠深處乾枯的湖床，見證專輯首支單曲 " FROZEN" (冷若冰霜)音樂錄影帶MV的製作過程。

Madonna: 她非常勇敢，我從來沒有想過要導自己的音樂錄影帶，那實在是太困難，我不知道如何能夠面面俱到。除非你是一男人，你知道我的意思嗎？因為男人根本不在乎那些。(笑)

Kurt: 妳那是什麼意思？！

Madonna: 因為男人他們根本不在乎自己好不好看，他們即使拍起來很醜，他們也毫不在乎... 當然，我不是說你也很醜啦！

Kurt: 謝啦！接下來必然會有巡迴演唱會演吧！那妳這次巡演也會規模龐大嗎？

Madonna: 我現在還沒有一個概念呢！我只能確定它會儘量簡單，然後規模當然是小不了的；我連視覺效果都已經想好了， 我真的很期望這次的演出，因為這張專輯有很多能量，我非常喜歡；但如果你要我現在再唱“宛如處女”我寧可去自殺！

Kurt: 妳這次巡迴會重唱舊歌嗎？

Madonna: 不會！

Kurt: 完全不會？

Madonna: 嗯... 也不是啦！ 我只是很難想像我再唱“宛如處女”和“拜金女孩”的樣子，我不認識她！ 因為那只是未經深思熟慮的，我的一種原始雛型而已。

Kurt: 妳討厭從前的自己？

Madonna: 不！我非常喜歡！ (尷尬地笑) 我只是覺得自己當時懵懂無知，要是我早知道，我會因為唱了那麼一首歌曲，就一輩子被視為 "拜金女孩" ！ 也許我就不會這樣做了。而且，我甚至不想要唱“Vogue”，我覺得那是一百年前的事情了。

Kurt: 所以妳也算是捨棄了自我 。

Madonna: 拜託！我又不是泰瑞莎修女！ 因為歌曲就像是刺青，你知道我的意思嗎？它們就像是你生命中的一段時光，代表你的過去，如果你真的已經走出來、越過了那時期，就很難再回到過去，帶著感情去唱那些歌了，對吧？

Kurt: 所以妳打算只唱新歌？

Madonna: 想是想，不過不知道行不行的通...

Kurt: 有誰能阻止妳呢？

Madonna: 當然沒有！

《完》